Zamanaşımı geçtiğinde mahkeme önünde talep hakkını yitirirsiniz. Türk ihracatçıların bu konuda bilmesi gerekenler.
(BGB §195 - takvim yılı sonundan işler)
(ticari alacaklar)
(Limitation Act 1980)
Sürenin uzunluğu kadar başlangıç tarihi de önemlidir. Yargı çevresine göre fatura vadesi, teslim tarihi veya sözleşmeye aykırılık tarihi esas alınabilir. Almanya üç yıllık süreyi takvim yılının sonundan işletir; bu nedenle aynı yıla ait faturaların tamamı 31 Aralık'ta birlikte zamanaşımına uğrar. Birçok sistemde borcun yazılı ikrarı veya kısmi ödeme süreyi yeniden başlatır.
İtalya'da olağan süre on yıldır; İspanya kendi süresini 2015'te on beş yıldan beşe indirmiş ve daha eski alacaklar için geçiş hükümleri öngörmüştür. Yani tek bir Avrupa ölçüsü yoktur - süreyi her dosyada kendi yargı çevresine göre tespit etmek gerekir.
Süre dolmaya yaklaşmadan harekete geçmek yalnızca daha fazla zaman değil, daha fazla yol bırakır. Süre dolmak üzereyken tercih, o yargı çevresinde zamanaşımını kesen adıma daralır; bu adım ise nadiren ticari olarak en iyi sonucu verecek adımdır. Alacağınız eskiyse önce zamanaşımı durumunu tespit ettirin, stratejiyi sonra kurun.
Zamanaşımı Konusunda Sık Sorulanlar
Zamanaşımı süresi ne zaman işlemeye başlar?+
Yargı çevresine göre değişir: fatura vadesi, teslim tarihi ya da sözleşmeye aykırılık tarihi esas alınabilir. Almanya üç yıllık süreyi takvim yılının sonundan işletir, bu nedenle aynı yıla ait bütün faturalar 31 Aralık'ta birlikte düşer. Bu ayrım, sürenin uzunluğu kadar belirleyicidir.
Zamanaşımı dolmuşsa alacağım tamamen kayıp mı?+
Mahkeme önünde talep hakkını yitirirsiniz, ama borç kendiliğinden ortadan kalkmaz. Borçlu ödemeyi kabul ederse geçerli bir ödeme olur; ayrıca bazı sistemlerde borcun yazılı ikrarı yeni bir yükümlülük doğurabilir. Buna karşılık bunu bir strateji saymak doğru olmaz - süre dolmadan hareket etmek asıl çözümdür.
Süreyi ne durdurur veya yeniden başlatır?+
Genel kural olarak dava veya icra takibinin başlatılması süreyi keser. Birçok sistemde borçlunun borcu yazılı olarak ikrar etmesi ya da kısmi ödeme yapması süreyi yeniden başlatır; bu yüzden borçlunun bakiyeyi kabul ettiği bir e-posta aramaya değer. Hatırlatma mektupları tek başına çoğu ülkede süreyi kesmez.