Belge
Mühür ve Yasal Temsilci
Temel mekanizmalar
Şirket mührü ve yasal temsilci yetkisi
İşletme kayıt belgesi
VIAC tahkimi ve mahkeme seçimi
Dolar cinsinden sözleşme uygulaması
Halk mahkemeleri ticari daireleri
Vietnamca usul dili
Vietnam uygulamasında şirketi bağlayan unsur, kayıtlı yasal temsilcinin imzası ve şirket mührüdür. Sözleşme ve sipariş onaylarında bunların bulunup bulunmadığı, alacağın ispatını doğrudan etkiler; dosya açılışında işletme kayıt belgesiyle karşılaştırma yaparız.
Merci
Tahkim mi, Mahkeme mi
Vietnam'a yapılan ihracat sözleşmelerinde tahkim şartı yaygındır ve ülkedeki yerleşik tahkim kurumu bu tür uyuşmazlıklarda düzenli olarak kullanılır. Şart varsa bağlayıcıdır ve mahkemeye başvurmak zaman kaybettirir.
Şart yoksa uyuşmazlık halk mahkemelerinin ticari dairelerinde görülür; usul Vietnamcadır ve belgelerin tasdikli tercümesi gerekir. Ayrıca Vietnamlı muhatabın çoğu zaman malı kendi tüketmeyen bir aracı ticaret şirketi olduğunu göz önünde tutarız; böyle bir alıcının ödeme gücü kendi müşterisine bağlıdır ve bu, temerrüdün niteliğini belirler.
Süreç ve Süre
Vietnam Alacağında Tahsilat Ne Kadar Sürer?
| Aşama | Tahmini Süre | Tahmini Maliyet |
Belge ve yetki kontrolü Mühür, yasal temsilci, kayıt belgesi | 2–4 hafta | Düşük |
Ön hukuki temas Vietnamca veya İngilizce resmî ihtar | 3–6 hafta | Düşük |
Tahkim Sözleşme öngörüyorsa | 8–16 ay | Yüksek |
Mahkeme davası Tahkim şartı yoksa | 10–22 ay | Orta |
İcra Karar veya karar tenfizi sonrası | 4–10 ay | Orta |
* Süreler tahminidir; alacağın tutarına, borçlunun tutumuna ve dosyanın karmaşıklığına göre değişebilir.
SXB Yaklaşımı
Belgenin Biçimini ve Şartı Önce Kontrol Ederiz
Vietnam dosyasında iki kontrol her şeyden önce gelir: belgede mühür ve yetkili imza var mı, sözleşmede tahkim şartı var mı. Bu iki cevap, dosyanın hangi mercide ve hangi ispat gücüyle yürüyeceğini belirler. Dava aşamasına geçilmesi gerektiğinde SXB Global, ilgili ülkede yetkili yerel hukuk bürolarının görevlendirilmesini koordine eder; hukuki hizmetler bu bağımsız hukuk profesyonelleri tarafından verilir.
Belge Doğrulama
Şirket mührü ve yasal temsilci yetkisinin kontrolü.
Şart İncelemesi
Tahkim şartının varlığı ve kapsamı.
Ön Tahsilat Süreci
Resmî ihtar ve ödeme planı müzakeresi.
İcra Koordinasyonu
Gerektiğinde Vietnam'da yetkili hukuk bürolarıyla koordinasyon.
Sıkça Sorulan Sorular
Vietnam Alacak Takibi - SSS
Sözleşmemde mühür yok, sadece imza var. Sorun olur mu?+
Olabilir ve bu, Vietnam dosyalarında en sık karşılaşılan belgesel eksikliktir. Vietnam uygulamasında şirketi bağlayan unsur, ticaret siciline kayıtlı yasal temsilcinin imzası ve şirket mührüdür. Mührü bulunmayan bir belge, karşı taraf ilişkiyi reddettiğinde ciddi bir ispat sorunu doğurur.
Tahkim şartı varsa mahkemeye gidebilir miyim?+
Kural olarak şart bağlayıcıdır ve mahkemeye başvurmak yalnızca zaman kaybettirmez, karşı tarafa yetki itirazı imkânı da verir. Vietnam'a yapılan ihracat sözleşmelerinde tahkim şartı yaygındır; şartın varlığı ve kapsamı herhangi bir adım atılmadan önce yetkili yerel hukuk bürosunca değerlendirilir.
Alıcım aracı bir ticaret şirketi. Bu neyi değiştirir?+
Ödeme gücünün, sizin hiç görmediğiniz kendi müşterisine bağlı olabileceğini gösterir. Vietnamlı muhatap çoğu zaman malı kendi tüketmeyen bir aracı ticaret şirketidir. Bu bir ret değil likidite zinciri sorunuysa, sevkiyat döngüsüne bağlanmış taksitli bir plan mahkeme kararından çok daha hızlı sonuç verir.
Sözleşmeyi hangi para biriminde yapmalıyım?+
İhracat sözleşmelerinde dolar cinsinden düzenleme yaygındır ve kur belirsizliğini büyük ölçüde ortadan kaldırır. Ödeme yolu ve para birimi sözleşmede açıkça yazılmalıdır; ayrıca ödemenin hangi bankadan yapılacağının belirtilmesi, transfer aşamasındaki gecikmeleri baştan önler.
SXB Global Vietnam'da dava açar mı?+
SXB Global, alacak tahsilat çözümleri sunan bir danışmanlık ve koordinasyon merkezidir; hukuk bürosu değildir ve hukuki tavsiye vermez. Dava aşamasına geçilmesi gerektiğinde ilgili ülkede yetkili yerel hukuk bürolarının görevlendirilmesi koordine edilir; hukuki hizmetler bu bağımsız hukuk profesyonelleri tarafından verilir.
İlgili Pazarlar
Benzer Hukuki Çerçeveler ve Yakın Pazarlar