Yapı
Common Law Eyaletleri ve Quebec
Temel mekanizmalar
Eyalet bazlı yargı ve zamanaşımı
Quebec - medeni kanun, Fransızca usul
Common law eyaletlerinde summary judgment
Teminat sicili kaydı
Şirket sicili kayıtları
İngilizce ve Fransızca yazışma
Ontario, British Columbia veya Alberta'daki bir alacak common law usulüyle, İngilizce yürür ve belgeye dayalı dosyalarda summary judgment yolu açıktır. Quebec'te ise medeni kanun uygulanır, usul Fransızcadır ve kavramlar Kıta Avrupası hukukuna yakındır.
Zamanaşımı süreleri de eyaletten eyalete değişir. Bu nedenle Kanada dosyasında ilk tespit borçlunun kayıtlı olduğu ve mal varlığının bulunduğu eyalettir; strateji buna göre kurulur.
Teminat
Mülkiyeti Saklı Tutma ve Sicil Kaydı
Kanada'ya mal satan bir ihracatçı için en değerli tedbir, mülkiyeti saklı tutma veya benzeri bir teminat düzenlemesinin ilgili eyalet teminat siciline kaydettirilmesidir. Kayıt yapılmadığında, sözleşmede yer alan bir kayıt, borçlunun iflası hâlinde üçüncü kişilere karşı beklenen korumayı sağlamayabilir.
Bu, Kanada'da sıkça yaşanan ve tamamen önlenebilir bir kayıptır. Devam eden bir tedarik ilişkisinde kaydın yapılması düşük maliyetlidir ve sonucu köklü biçimde değiştirir.
Teminat düzenlemeleri ve kayıt işlemleri yetkili hukuk profesyonellerince yürütülmelidir; bu bir ticari gözlemdir.
Süreç ve Süre
Kanada Alacağında Tahsilat Ne Kadar Sürer?
| Aşama | Tahmini Süre | Tahmini Maliyet |
|---|
Eyalet ve sicil incelemesi
Yetki, zamanaşımı, teminat kaydı | 2–3 hafta | Düşük |
Ön hukuki temas
İngilizce veya Fransızca resmî ihtar | 2–5 hafta | Düşük |
Dava ve summary judgment
Common law eyaletlerinde | 6–14 ay | Yüksek |
Quebec yargılaması
Medeni hukuk usulü | 10–20 ay | Yüksek |
İcra
Karar sonrası tahsil | 2–6 ay | Orta |
* Süreler tahminidir; alacağın tutarına, borçlunun tutumuna ve dosyanın karmaşıklığına göre değişebilir.
SXB Yaklaşımı
Eyaleti Belirler, Teminatı Sorarız
Kanada dosyasında iki tespit belirleyicidir: borçlunun eyaleti ve teminat kaydının yapılıp yapılmadığı. Birincisi hangi hukukun ve dilin geçerli olduğunu, ikincisi ise borçlunun mali sıkıntı hâlinde sıranın neresinde olacağınızı belirler. Dava aşamasına geçilmesi gerektiğinde SXB Global, ilgili ülkede yetkili yerel hukuk bürolarının görevlendirilmesini koordine eder; hukuki hizmetler bu bağımsız hukuk profesyonelleri tarafından verilir.
Eyalet Tespiti
Yetkili hukuk, dil ve zamanaşımı süresinin belirlenmesi.
Teminat Kontrolü
Sicil kaydının yapılıp yapılmadığının incelenmesi.
Ön Tahsilat Süreci
İlgili dilde resmî ihtar ve müzakere.
İcra Koordinasyonu
Gerektiğinde ilgili eyalette yetkili hukuk bürolarıyla koordinasyon.
Sıkça Sorulan Sorular
Kanada Alacak Takibi - SSS
Quebec neden farklı?+
Çünkü ülkenin geri kalanı common law uygularken Quebec kendi medeni kanununa sahiptir ve usul Fransızca yürür. Kavramlar Kıta Avrupası hukukuna yakındır; sözleşme yorumu, ispat yaklaşımı ve icra yolları common law eyaletlerinden farklıdır. Bu, belgelerin hangi dilde ve hangi mantıkla hazırlanacağını belirler.
Zamanaşımı her yerde aynı mı?+
Hayır, eyaletten eyalete değişir ve fark bir alacağın yaşayıp yaşamadığını belirleyecek kadar büyük olabilir. Bu nedenle Kanada dosyasında ilk tespit borçlunun kayıtlı olduğu ve mal varlığının bulunduğu eyalettir; strateji, uygulanacak hukuk ve süre bu tespitten sonra kurulur.
Mülkiyeti saklı tutma kaydım işe yarar mı?+
Ancak ilgili eyalet teminat siciline usulüne uygun tescil ettirilmişse. Sözleşmede kayıt bulunması tek başına yeterli olmayabilir; tescil yapılmadığında borçlunun iflası hâlinde üçüncü kişilere karşı beklenen koruma sağlanmaz. Bu, Kanada'da sık yaşanan ve tamamen önlenebilir bir kayıptır.
Summary judgment mümkün mü?+
Common law eyaletlerinde belgeye dayalı ve gerçek savunması bulunmayan dosyalarda bu yol açıktır ve olağan yargılamanın süresini belirgin biçimde kısaltır. Quebec'te ise medeni hukuk usulü işler ve hızlandırılmış yollar farklı biçimde düzenlenmiştir; eyalet tespiti burada da belirleyicidir.
SXB Global Kanada'da dava açar mı?+
SXB Global, alacak tahsilat çözümleri sunan bir danışmanlık ve koordinasyon merkezidir; hukuk bürosu değildir ve hukuki tavsiye vermez. Dava aşamasına geçilmesi gerektiğinde ilgili ülkede yetkili yerel hukuk bürolarının görevlendirilmesi koordine edilir; hukuki hizmetler bu bağımsız hukuk profesyonelleri tarafından verilir.
İlgili Pazarlar
Benzer Hukuki Çerçeveler ve Yakın Pazarlar